Евровидение-2011. Норвегия. Стелла Мванги (Stella Mwangi) - "Haba Haba" (ВИДЕО)
Стелла Мванги (Stella Mwangi) - норвежская певица кенийского происхождения. Она представит Норвегию на песенном конкурсе "Евровидение-2011".
Стелла исполняет музыку в стилях поп, рэп и соул. Музыка под авторством Стеллы вошла в саундтреки к известным фильмам «Американский пирог» и «За мной последний танец». Певица очень популярна в Норвегии, её композиции также входят в ведущие африканские чарты и хит-листы.
12 февраля 2011 певица участвовала в норвежском музыкальном конкурсе Melodi Grand Prix 2011, и выиграла его с песней «Haba Haba».
Песня, с которой певица представит Норвегию на конкурсе, написана на двух языках - английском и суахили (родном языке певицы).
Stella Mwangi - "Haba Haba" (текст песни)
When I's a little girl, my grandma told me
That I could be just anything I wanted to
When I's a little girl, my grandma told me
That I could be just anything I wanted to
She said that
Everything I work for, everything I wish for
Everything I look for, it is right in front of me
Everything I work for, everything I wish for
Everything I look for, it is right in front of me
And she said ah
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
When I's a little girl, my grandma told me
That it's the little things in life that's gon' make me happy
When I's a little girl my grandma told me
That it's the little things in life that's gon' make me happy
She said that
Little by little fills up the measure
Don't ever give up, keep on moving
Little by little fills up the measure
Don't ever give up, keep on moving
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
(Haba haba hujaza kibaba) Sing it
(Haba haba hujaza kibaba)
(Haba haba hujaza kibaba)
(Haba haba hujaza kibaba)
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Haba haba hujaza kibaba
Hujaza kibaba
Stella Mwangi - перевод песни "Haba Haba" ("Тише едешь")
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне,
Что я могу стать тем, кем только захочу.
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне,
Что я могу стать тем, кем только захочу.
Она говорила, что
Всё, ради чего я работаю, всё, чего я желаю,
Всё, чего я ищу - прямо передо мной.
Всё, ради чего я работаю, всё, чего я желаю,
Всё, чего я ищу - прямо передо мной.
Она говорила:
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь.
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне,
Что именно мелочи, из которых состоит жизнь, сделают меня счастливой.
Когда я была маленькой девочкой, моя бабушка говорила мне,
Что именно мелочи, из которых состоит жизнь, сделают меня счастливой.
Она говорила, что
Шаг за шагом я приду к цели,
"Никогда не сдавайся, всегда иди вперёд!"
Шаг за шагом я приду к цели,
"Никогда не сдавайся, всегда иди вперёд!"
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь.
(Тише едешь - дальше будешь) Пропойте это!
(Тише едешь - дальше будешь)
(Тише едешь - дальше будешь)
(Тише едешь - дальше будешь)
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь,
Тише едешь - дальше будешь.
Достигнешь цели...
Теги: Евровидение, Норвегия, музыка, конкурс, песня, Евровидение-2011, Стелла Мванги
- Очаровательная Николь Кидман превратилась в другую знаменитую киноблондинку (ВИДЕО)22:52
- Оскар-2014: лучший фильм года - "12 лет рабства" (ВИДЕО)23:03
- Сексуальная Навка и её мужчины приготовили новые трюки! 12:46
- Топ-50 суперголов лучшего футболиста мира!20:58
- Любовные похождения Анфисы Чеховой и её мужа (ВИДЕО)16:05
- Энтузиазм: Симфония Донбасса - Дзига Вертов (1930)12:25
- Диана Арбенина. "Демоны" (ВИДЕО)22:11
- Группа "Би-2". "Молитва" (ВИДЕО)21:09
- Елена Ваенга исполняет песню "Невеста" (ВИДЕО)18:07
- Семимесячный ребенок встал на водные лыжи (ВИДЕО)14:45
- Трофим в Донецке организовал шоу-балет и горячо целовался09:47
- Легендарный мировой рекорд Сергея Бубки на его глазах побил француз23:01
- Топ-10 самых красивых поцелуев в кино15:20
- Самого сильного человека планеты в Донецке переехал микроавтобус23:17
- "Уральские пельмени" выпороли дончанку прямо на сцене11:10
- Противники Евромайдана в центре Донецка устроили поджог флагов16:27
- Самые яркие эмоции из крещенской купели22:11
- Вокалисты "Х-фактора" шокировали дончан голосами и образами16:56
- Россияне в Донецке подожгли ледовую арену08:24
- Александр Васильев показал Донецку свой телефон17:51