Евровидение-2011. Швейцария. Анна Россинелли (Anna Rossinelli) - "In Love For A While" (ВИДЕО)

Анна Россинелли (Anna Rossinelli) представляет Швейцарию на международном песенном конкурсе "Евровидение-2011".

Анна Россинелли родилась 20 апреля 1987 года. С раннего детства она пела и посещала музыкальные классы во время учебы в школе.

В возрасте 16 лет она на три года поступила в джазовую школу в Базеле, где занималась вокалом, фортепиано и сольфеджио.

В качестве певицы она впервые выступила в возрасте 13 лет. Уже на следующий год она собрала свою акапелльную группу, и присоединилась к рок-группе.

После этого она выступала с различными командами, включая The Monotones и The Fabulous Tools, зарабатывая себе опыт сценических выступлений, а также участвовала в ряде студийных проектов.

В настоящее время Анна является солисткой поп-соул трио Anne Claire.

Anna Rossinelli

Anna Rossinelli - текст песни  "In Love For A While"

I looked into your eyes and when I saw your smile
I knew right from the start – life is good for a while
Romance comes and goes but a love like ours is here to stay
Each lovely night and sunny day

I love everything about you, I couldn't do without you
Whenever you're near me all my days are on the bright side
But when I'm not around you I have to find the way to
Be with you each night and every day

I love everything about you, I couldn't do without you
Whenever you're near me all my days are on the bright side
But when I'm not around you I have to find the way to
Be with you each night and every day

I love everything you do
I couldn't do without you, without you baby
Oh no no no no, oh no no eh…

Oh I couldn't do without you
I have to find the way to be with you, no no

Anna Rossinelli - перевод песни  "In Love For A While" ("Влюблена на время")

Я посмотрела тебе в глаза, и когда я увидела твою улыбку,
Я тут же поняла - на некоторое время жизнь наладилась.
Романтика приходит и уходит, но любовь вроде нашей будет с нами всегда -
Каждую чудную ночь и каждый солнечный день.

Мне в тебе нравится всё, я бы не смогла без тебя.
Всякий раз, когда ты рядом, я смотрю на жизнь с оптимизмом.
Но когда я далеко от тебя, я вынуждена искать способ
Быть с тобой день и ночь.

Мне в тебе нравится всё, я бы не смогла без тебя.
Всякий раз, когда ты рядом, я смотрю на жизнь с оптимизмом.
Но когда я далеко от тебя, я вынуждена искать способ
Быть с тобой день и ночь.

Мне безумно нравится всё, что ты делаешь,
Я бы не смогла без тебя, без тебя, малыш,
О, нет, нет, нет... нет...

Я бы не смогла без тебя...
Я вынуждена искать способ быть с тобой, нет, нет...



Теги: Евровидение, Швейцария, музыка, конкурс, Евровидение-2011, Анна Россинелли

Вверх