- Укрэнерго предупредило о дефиците в энергосистеме15:00
- В Киев прибыл вице-канцлер Германии Хабек12:00
- Силы ПВО ночью сбили 13 из 13 "Шахедов"10:00
- ПФУ продлил программу помощи пенсионерам на прифронтовых территориях13:00
- Названа стоимость пасхальной корзины в этом году11:00
- В Крыму прогремели взрывы в районе военного аэродрома "Джанкой"10:00
- Минсоцполитики подвело итоги идентификации пенсионеров-ВПЛ08:00
- Зеленский подписал закон о мобилизации16:00
- USAID АГРО предлагает украинским фермерам бесплатные семена кукурузы15:00
- Председатель Верховной Рады подписал закон о мобилизации11:00
"Бiмба": в Интернете появился онлайн-переводчик на язык Азарова
Знаменитый корявый украинский язык премьер-министра стал основой для целого интернет-проекта.
"Ввєдітє тєкст, ілі ссілку на сайт отам слєва..." - предлагает фотография Николая Азарова на сайте azirivka.org.ua. Тот, кто последует совету, может получить украино-азаровский перевод любого текста. Вот что получилось у нас в результате обработки данным сервисом первой статьи Конституции: "Украіна є сувєрєнна і нєзалєжна, дємократічна, саціальна, правова дєржава". Естественно, "вагон" и "бомба" переводятся как "вагін" и "бімба".
"Данный сервис - результат кропотливых лингвистических исследований носителей азировки, в ходе которых был найден ряд корелляций с украинским языком и разработан алгоритм для машинного перевода", - "на полном серьёзе" поясняют разработчики.
Кстати, судя по обилию рекламы на сайте, эти люди наделены не только чувством юмора, но и определённой предприимчивостью.
Теги: Донбасс, Николай Азаров, сайт, переводчик
- Первые шаги в пяти направлениях. "Донбасс" оценил действия новой власти
- Азаров уехал в Москву
- Порошенко назвал условие для отмены запрета сайтов
- Топ-тема недели: Украина повернулась к ЕС спиной
- "Мы будем дружить, как и раньше", - россияне создали "сайт дружбы" с украинцами
- Нардепы сегодня рассмотрят снятие депутатской неприкосновенности
- В Константиновке появилась "Аллея несокрушимых сердец"13:00
- В результате ракетного удара по Селидово погибла женщина11:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- Monobank анонсировал выпуск банковских карт, посвященных Донецкой области15:00
- За 16 апреля россияне убили 1 жителя Донетчины12:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- За 15 апреля россияне убили 1 и ранили 2 жителей Донетчины - ОВА13:00
- В "ДНР" запретили движение по трассе Горловка – Пантелеймоновка12:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- Появились спутниковые фото последствий удара по оккупантам в Луганске16:00