- Прогноз погоды на выходные 27-28 апреля11:00
- Ночью ПВО сбила 21 из 34 ракет оккупантов10:00
- Кабмин определился с тарифом на электроэнергию для населения08:00
- Зеленский назвал основные темы сегодняшнего «Рамштайн»08:00
- Рада разрешила увольнять работников за коллаборационизм17:00
- Пыль из Сахары добралась до Украины - гидрометцентр10:00
- В SCM отчитались о строительстве фортификаций на фронте17:00
- Фиксированный тариф на газ для населения продлили еще на год17:00
- Метинвест с 1 мая повышает зарплаты своим работникам15:00
- Харьков остался без цифрового телевидения - ОВА13:00
Уникальный концерт: в Киеве спели 15 песен на жестовом языке
В мире людей с нарушениями слуха – это настоящее событие, когда весь концерт будет переведен на жестовый язык.
В Киеве состоялся уникальный концерт, переведенный на жестовый язык. Это сотрудничество социального проекта «Услышать» и группы «Шпылясти кобзари». На сцене композиции показывали как сами участники секстета, так и профессиональные актеры Театра мимики и жеста «Радуга».
«Шпылясти кобзари» — это шесть бандуристов, которые рвут все шаблоны. Теперь их песни можно не только услышать, но и увидеть людям с нарушениями слуха. Каждый бандурист из секстета выучил по одному произведению на жестовом языке. Остальные переводят актеры театра «Радуга». 15 песен перевела Наталья Кварцевая. У нее прекрасный слух, однако ее родители не слышат. В детстве ее первым языком был именно жестовый.
На Западе перевод концертов на жестовый язык — давно норма. На концерте Red Hot Chili Peppers или Мадонны постоянно присутствовал переводчик, чтобы люди с недостатками слуха не чувствовали себя лишними.
Источник: hyser.com.ua
Теги: Украина, Донбасс, Киев, концерт, слух
- Андрей Малахов, побывав на концерте Мадонны, предупредил Украину
- Как "Лига смеха" в Одессе "мочила" Порошенко на "потеху" Зеленскому. ВИДЕО
- На что Кличко променял президентство
- Луценко обвиняют в клевете регионал и глава Секретариата президента
- Агитбригада Тимошенко и соло Януковича. Кто кого?
- Донбассовцы в столице: "Сейчас в Киеве всё изменилось!"
- В мае из Покровска начнет ходить эвакуационный поезд на Волынь15:00
- За 26 апреля россияне ранили 3 жителей Донетчины - ОВА13:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- Россияне признали «нерентабельными» 100 из 114 шахт оккупированной Луганщины12:00
- За 25 апреля россияне убили 5 и ранили 8 жителей Донецкой области11:00
- Ивано-Франковск передал военным в Донецкой области дроны, инструменты и снаряжение10:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- СБУ сообщила о подозрении «главе счетной палаты днр»15:00
- Настоятеля Святогорской лавры заключили под стражу13:00
- Названо число жителей Донетчины, получивших компенсацию за разрушенное жилье12:00