Для Яны Хюбшман Донецк оказался лучше Рима

Футболист «Шахтера» Томаш Хюбшман показал себя ценителем живописи. На этой неделе известная донецкая художница Татьяна Пономаренко-Левераш представила семейный портрет Хюбшманов. Работа над картиной еще продолжается, и пишет ее не только профессионал. Кисточка побывала в руках самого Томаша, его жены Яны и дочери Микаэлы (шестилетней девочке так понравилось это занятие, что она больше часа не могла оторваться от полотна). Равнодушным к действу остался только самый маленький член семьи - пока отец рисовал, Томаш-младший, не обращая внимания на вспышки камер, свернулся клубочком и сладко прикорнул на диванчике. Сон малыша оберегала мама Яна. О семейных секретах Хюбшманов с ней побеседовала корреспондент «Донбасса».

Картина первая: уютная

- Яна, как вам живется в Донецке?

- Мы тут уже лет восемь. И пока Томаш играет в «Шахтере», мы будем за него болеть. Дочка здесь ходит в садик, и сейчас если найдем хорошую школу, то Микаэла и учиться будет в Донецке. Мы живем, как на родине, даже не чувст-вуем, что это другая страна. Жаль только, что здесь нет школ с обучением на английском. Пока могу точно сказать, что дочь пойдет в частное русскоязычное заведение. Мне не настолько важно, чтобы там давали большой объем знаний. Главное - чтобы она нашла себе друзей.

- Какие Микаэла знает языки?

- Русский, английский и чешский. Украинский похож на наш родной, дочь его понимает, но не говорит на нем.

- У нее здесь уже появились друзья?

- Конечно! Она нашла друзей и в садике, и с Дашей Пятовой общалась.

Микаэла, как никто другой, знает, что нужно дорисовать, чтобы автопортрет получился похожим.

- Как вы отдыхаете с семьей?

- Обычно это происходит не в Донецке - здесь слишком мало свободного времени. В Чехии с удовольствием ездим на дачу, на природу. Приглашаем друзей, собираемся.   

- А в отпуск семьей куда-то собираетесь?

- Да, Дубаи - наше любимое место. Но вот когда мы туда улетим - еще неизвестно.

- Яна, какие у вас любимые места в Донецке?

- Летом очень любим ходить в бассейн, в рестораны. Сейчас мне очень нравится в «Виктории», в «Донбасс Паласе», на базе у наших футболистов. Раньше у нас здесь были еще и собачки, мы много гуляли с ними на природе. Сейчас они уже старенькие, им тяжело переносить постоянные перелеты, поэтому они живут у моей мамы в Чехии.

- Какой для вас главный праздник?

- Рождество! Мы летим либо в Прагу, либо в Дубаи. Собирается вместе вся семья, мы очень любим родственников, хотя так редко видимся. Готовим подарки, приучаем к этой традиции детей. Сейчас они еще маленькие, не понимают, что это связано не только с подарками, но и с ожиданием. Лучшее для меня Рождество было в прошлом году, потому что мы совместили снег и холод зимней Праги и теплые края. Мы долго не могли привыкнуть к местным праздникам. У нас отмечают только Рождество - а здесь столько дней, когда люди не работают, просто гуляют. Сейчас я смотрю на чехов и думаю: зачем с утра до вечера работать в праздник? Скажем, откры-тый магазин в Рождество. Кому он нужен? Надо с семьей побыть. Зачем детям подарки, если родители на них не обращают внимания. Первый праздник, который мы приняли, - это день рождения. Чехи его так не отмечают, как здесь:  с гостями, шариками, развлекательной программой. А зря - детям он очень нравится.

- А как у вас дома выбирают подарки?

- Томаш любит цветы, очень часто дарит розы. Еще он знает, что мне нравятся торты. Муж часто покупает их для меня.

Картина вторая: гастрономическая

- Ваш глава семьи как-то сказал, что в Чехии не принято пользоваться услугами няни. В вашей семье это так и осталось?

- Да, потому что самое главное в жизни - семья. Иногда  может показаться, что это не так, но если нет поддержки, то даже у хорошего игрока ничего не получается. Всегда надо чувствовать, что кто-то любимый дома. По-моему, это важно и детям, и взрослым - жить с кем-то вместе.

- Яна, а как проходит ваш обычный семейный вечер?

- По вечерам мы всегда дома. Общаемся, смотрим телевизор. Чаще всего муж возвращается домой в девять часов, мы не успеваем куда-то сходить. Сейчас всю жизнь отдаем детям, если они еще не спят, то мы с ними играем.

- Томаш-старший рассказал, что его впервые привели на спортивную площадку в пять лет. Через пару лет и младшенькому пора уже. Отведете в секцию футбола?

- Конечно! Попробуем, но если не захочет, насиловать, естественно, не будем. Просто надо найти то, что ребенку подходит. Допустим, мы думали, что наша малышка будет заниматься спортом, но она не хочет, не ее это.

- А кушать вы сами готовите?

- А кто же еще! В Чехии много разных соусов, дети их так любят! Готовлю наши национальные блюда, такие как гуляш, салаты из сезонных продуктов. Всё зависит от детей - у них пожелания и вкусы меняются. То неделю соусы готовлю, то супчики, то салаты. Картофельное пюре очень любят.

- У главы семьи есть любимое блюдо?

- У него они постоянно меняются. Но на Рождество, например, мы всегда готовим шницель и картофельный салат.

Картина третья: философская

- По-вашему, чем отличаются украинцы от чехов?

- Когда приехали, конечно, было тяжело, потому что сравнивать Чехию с Донецком невозможно - огромная разница. Люди там не умеют радоваться жизни, мне кажется, что дончане совсем не такие. Они любят сходить в ресторан, попить кофе, просто пообщаться. А в Чехии такого нет. Там только работа, никто не позволяет себе пойти и просто отдохнуть.

- Какие национальные черты украинцев вы бы назвали своим друзьям?

- Думаю, что умение любить жизнь - это главное. У чехов и квартиры хорошие, и заработок, и много больших чистых парков, а радости такой нет. Еще мне нравится, что здесь родители с ребенком занимаются. В Украине дети ходят в секции, много времени проводят на свежем воздухе. А в Чехии днем на улице никого нет, гуляющие появляются только после шести вечера. Дети всё время проводят в садиках. Обычно, когда мы говорим, что живем в Украине, все ужасаются. Думают, что у нас тут корова, лошадь стоит. А потом, когда приезжают в Донецк, восхищаются. Это надо не доказывать, а показывать.  

- Есть ли у вас какие-то сложности в быту?

- У нас обычная квартира, но нам она подходит. Мне важно, что она закрытая, двор охраняется, и не надо бояться, что зайдет кто-то чужой. Очень нравится здешняя медицина. Мои малыши одно время часто болели, я нашла в Донецке прекрасных специалистов и в Чехии детей лечить не стала. Здесь доктор расспрашивает, осматривает, ставит диагноз, использует народные средства. А в Чехии очень любят медикаменты. И болезнь определяют по схемкам, по карточкам.

- Путешествуя по стране, вы заметили какие-то серьезные различия между Восточной и Западной Украиной?

- После поездки  в Трускавец я поняла, что Донецк и Львов сравнивать нельзя. К Евро здесь все так готовились, а там я ничего интересного для себя не нашла. Тут и новые дороги, и парки, как чудо. По-моему, Донецк ближе к Европе. Удивительно, но между столицей Донбасса и, скажем, Римом, я выбираю первый город. Донецк такой чистый,  аккуратный. А в Риме шумно и много мусора.

Татьяна Пономаренко-Левераш считает  Хюбшманов своими соавторами - все детали семейного портрета продумывались вместе.

Яна Хюбшман родом из Чехии. С Томашем познакомилась в 1998 году. Профессия - тренер по фитнесу. Сейчас не работает, воспитывает сына и дочь. Родители живут в Праге. Замечена в дружеских отношениях с семьей Мариуша Левандовски и донецкой художницей Татьяной Поно-маренко-Левераш. Вкусно готовит, слывет хорошей хозяйкой.